अभूरेकोabhūreko रयिपतेrayipate रयीणामाrayīṇāmā हस्तयोरधिथाhastayoradhithā इन्द्रindra कर्ष्टीःkṛṣṭīḥ |

विvi तोकेtoke अप्सुapsu तनयेtanaye चca सूरे.अवोचन्तsūre.avocanta चर्षणयोcarṣaṇayo विवाचःvivācaḥ ||
SOLE Lord of wealth art thou, O Lord of riches: thou in thine hands hast held the people, Indra!
Men have invoked thee with contending voices for seed and waters, progeny and sunlight.
6.31.1
तवदtvad भियेन्द्रbhiyendra पार्थिवानिpārthivāni विश्वाच्युताviśvācyutā चिच्च्यावयन्तेciccyāvayante रजांसिrajāṃsi |

दयावाक्षामाdyāvākṣāmā पर्वतासोparvatāso वनानिvanāni विश्वंviśvaṃ दर्ळ्हंdṛḷhaṃ भयतेbhayate अज्मन्नाajmannā तेte ||
Through fear of thee, O Indra, all the regions of earth, though naught may move them, shake and tremble.
All that is firm is frightened at thy coming, -the earth, the heaven, the mountain, and the forest.
6.31.2
तवंtvaṃ कुत्सेनाभिkutsenābhi शुष्णमिन्द्राशुषंśuṣṇamindrāśuṣaṃ युध्यyudhya कुयवंkuyavaṃ गविष्टौghaviṣṭau |

दशdaśa परपित्वेprapitve अधadha सूर्यस्यsūryasya मुषायश्चक्रमविवेरपांसिmuṣāyaścakramaviverapāṃsi ||
With Kutsa, Indra! thou didst conquer Śuṣṇa, voracious, bane of crops, in fight for cattle.
In the close fray thou rentest him: thou stolest the Sun's wheel and didst drive away misfortunes.
6.31.3
तवंtvaṃ शतान्यवśatānyava शम्बरस्यśambarasya पुरोpuro जघन्थाप्रतीनिjaghanthāpratīni सस्योःsasyoḥ |

अशिक्षोaśikṣo यत्रyatra शच्याśacyā शचीवोśacīvo दिवोदासायdivodāsāya सुन्वतेsunvate सुतक्रेsutakre भरद्वाजायbharadvājāya गर्णतेghṛṇate वसूनिvasūni ||
Thou smotest to the ground the hundred castles, impregnable, of Śambara the Dasyu,
When, Strong, with might thou holpest Divodāsa who poured libations out, O Soma-buyer, and madest Bharadvāja rich who praised thee.
6.31.4
सsa सत्यसत्वनsatyasatvan महतेmahate रणायraṇāya रथमाrathamā तिष्ठtiṣṭha तुविन्र्म्णtuvinṛmṇa भीममbhīmam |

याहिyāhi परपथिन्नवसोपprapathinnavasopa मद्रिकmadrik परpra चca शरुतśruta शरावयśrāvaya चर्षणिभ्यःcarṣaṇibhyaḥ ||
As such, true Hero, for great joy of battle mount thy terrific car, O Brave and Manly.
Come with thine help to me, thou distant Roamer, and, glorious God, spread among men my glory.
6.31.5