एन्द्रendra याहिyāhi हरिभिरुपharibhirupa कण्वस्यkaṇvasya सुष्टुतिमsuṣṭutim |

दिवोdivo अमुष्यamuṣya शासतोśāsato दिवंdivaṃ ययyaya दिवावसोdivāvaso ||
Come hither, Indra, with thy Bays, come thou to Kaṇva's eulogy.
Ye by command of yonder Dyaus, God bright by day! have gone to heaven.
8.34.1
आā तवाtvā गरावाghrāvā वदन्निहvadanniha सोमीsomī घोषेणghoṣeṇa यछतुyachatu |

दिवोdivo अमुष्यamuṣya ...... ||
May the stone draw thee as it speaks, the Soma-stone with ringing voice.
Ye by command of yonder Dyaus, God bright by day! have gone to heaven.
8.34.2
अत्राatrā विvi नेमिरेषामुरांnemireṣāmurāṃ नna धूनुतेdhūnute वर्कःvṛkaḥ |

दिवोdivo अमुष्य...amuṣya... ||
The stones' rim shakes the Soma here like a wolf worrying a sheep.
Ye by command of yonder Dyaus, God bright by day! have gone to heaven.
8.34.3
आā तवाtvā कण्वाkaṇvā इहावसेihāvase हवन्तेhavante वाजसातयेvājasātaye |

दिवोdivo अमुष्यamuṣya .... .. ||
The Kaṇvas call thee hitherward for succour and to win the spoil.
Ye by command of yonder Dyaus, God bright by day! have gone to heaven.
8.34.4
दधामिdadhāmi तेte सुतानांsutānāṃ वर्ष्णेvṛṣṇe नna पूर्वपाय्यमpūrvapāyyam |

दिवोdivo अमुष्य...amuṣya... ||
I set for thee, as for the Strong, the first draught of the juices shed.
8.34.5
समत्पुरन्धिर्नsmatpurandhirna आā गहिghahi विश्वतोधीर्नviśvatodhīrna ऊतयेūtaye |

दिवोdivo अमुष्य...amuṣya... ||
Come with abundant blessings, come with perfect care to succour us.
8.34.6
आā नोno याहिyāhi महेमतेmahemate सहस्रोतेsahasrote शतामघśatāmagha |

दिवोdivo अमुष्यamuṣya ...... ||
Come, Lord of lofty thought, who hast infinite wealth and countless aids.
8.34.7
आā तवाtvā होताhotā मनुर्हितोmanurhito देवत्राdevatrā वक्षदीड्यःvakṣadīḍyaḥ |

दिवोdivo अमुष्यamuṣya ...... ||
Adorable mid Gods, the Priest good to mankind shall bring thee near.
8.34.8
आā तवाtvā मदच्युताmadacyutā हरीharī शयेनंśyenaṃ पक्षेवpakṣeva वक्षतःvakṣataḥ |

दिवोdivo अमुष्यamuṣya ...... ||
As wings the falcon, so thy Bays rushing in joy shall carry thee.
8.34.9
आā याह्यर्यyāhyarya आā परिpari सवाहाsvāhā सोमस्यsomasya पीतयेpītaye |

दिवोdivo अमुष्य...amuṣya... ||
Come from the enemy to us, to svaha and the Soma-draught.
8.34.10
आā नोno याह्युपश्रुत्युक्थेषुyāhyupaśrutyuktheṣu रणयाraṇayā इहiha |

दिवोdivo अमुष्यamuṣya ...... ||
Come hither with thine car inclined to hear, take pleasure in our lauds.
8.34.11
सरूपैराsarūpairā सुsu नोno गहिghahi सम्भ्र्तैःsambhṛtaiḥ सम्भ्र्ताश्वःsambhṛtāśvaḥ |

दिवोdivo अमुष्यamuṣya ...... ||
Lord of well-nourished Horses, come with well-fed Steeds alike in hue.
8.34.12
आā याहिyāhi पर्वतेभ्यःparvatebhyaḥ समुद्रस्याधिsamudrasyādhi विष्टपःviṣṭapaḥ |

दिवोdivo अमुष्यamuṣya ...... ||
Come hither from the mountains, come from regions of the sea of air.
8.34.13
आā नोno गव्यान्यश्व्याghavyānyaśvyā सहस्राsahasrā शूरśūra दर्द्र्हिdardṛhi |

दिवोdivo अमुष्यamuṣya .... .. ||
Disclose to us O Hero, wealth in thousands both of kine and steeds.
8.34.14
आā नःnaḥ सहस्रशोsahasraśo भरायुतानिbharāyutāni शतानिśatāni चca |

दिवोdivo अमुष्यamuṣya ...... ||
Bring riches hitherward to us in hundreds, thousands, myriads.
Ye by command of yonder Dyaus, God bright by day! have gone to heaven.
8.34.15
आā यदिन्द्रश्चyadindraśca दद्वहेdadvahe सहस्रंsahasraṃ वसुरोचिषःvasurociṣaḥ |

ओजिष्ठमश्व्यंojiṣṭhamaśvyaṃ पशुमpaśum ||
The thousand steeds, the mightiest troop, which we and Indra have received
From Vasurocis as a gift,
8.34.16
यya रज्राṛjrā वातरंहसो.अरुषासोvātaraṃhaso.aruṣāso रघुष्यदःraghuṣyadaḥ |

भराजन्तेbhrājante सूर्याsūryā इवiva ||
The brown that match the wind in speed, and bright bay coursers fleet of foot,
Like Suns, resplendent are they all.
8.34.17
पारावतस्यpārāvatasya रातिषुrātiṣu दरवच्चक्रेष्वाशुषुdravaccakreṣvāśuṣu |

तिष्ठंtiṣṭhaṃ वनस्यvanasya मध्यmadhya आā ||
Mid the Pargvata's rich gifts, swift steeds whose wheels run rapidly,
I seemed to stand amid a wood.
8.34.18