यya इन्द्रindra सोमपातमोsomapātamo मदःmadaḥ शविष्ठśaviṣṭha चेततिcetati |

येनाyenā हंसिhaṃsi नयत्रिणंnyatriṇaṃ तमीमहेtamīmahe ||
JOY, Mightiest Indra, known and marked, sprung most from Soma-draughts, wherewith
Thou smitest down the greedy fiend, for that we long.
8.12.1
येनाyenā दशग्वमध्रिगुंdaśaghvamadhrighuṃ वेपयन्तंvepayantaṃ सवर्णरमsvarṇaram |

येनाyenā समुद्रमाविथाsamudramāvithā तमीमहेtamīmahe ||
Wherewith thou bolpest Adhrigu, the great Daśagva, and the God
Who stirs the sunlight, and the sea, for that we long.
8.12.2
येनyena सिन्धुंsindhuṃ महीरपोmahīrapo रथानिवrathāniva परचोदयःpracodayaḥ |

पन्थांpanthāṃ रतस्यṛtasya यातवेyātave तमीमहेtamīmahe ||
Wherewith thou dravest forth like cars Sindhu and all the mighty floods
To go the way ordained by Law, for that we long.
8.12.3
इमंimaṃ सतोममभिष्टयेstomamabhiṣṭaye घर्तंghṛtaṃ नna पूतमद्रिवःpūtamadrivaḥ |

येनाyenā नुसद्यnusadya ओजसाojasā ववक्षिथvavakṣitha ||
Accept this laud for aid, made pure like oil, thou Caster of the Stone,
Whereby even in a moment thou hast waxen great.
8.12.4
इमंimaṃ जुषस्वjuṣasva गिर्वणःghirvaṇaḥ समुद्रsamudra इवiva पिन्वतेpinvate |

इन्द्रindra विश्वाभिरूतिभिर्ववक्षिथviśvābhirūtibhirvavakṣitha ||
Be pleased, Song-lover, with this song it flows abundant like the sea.
Indra, with all thy succours thou hast waxen great.
8.12.5
योyo नोno देवःdevaḥ परावतःparāvataḥ सखित्वनायsakhitvanāya मामहेmāmahe |

दिवोdivo नna वर्ष्टिंvṛṣṭiṃ परथयनprathayan ववक्षिथvavakṣitha ||
The God who from afar hath sent gifts to maintain our friendship's bond,
Thou. spreading them like rain from heaven, hast waxen great.
8.12.6
ववक्षुरस्यvavakṣurasya केतवोketavo उतuta वज्रोvajro गभस्त्योःghabhastyoḥ |

यतyat सूर्योsūryo नna रोदसीrodasī अवर्धयतavardhayat ||
The beams that mark him have grown strong, the thunder rests between his arms,
When, like the Sun, he hath increased both Heaven and Earth.
8.12.7
यदिyadi परव्र्द्धpravṛddha सत्पतेsatpate सहस्रंsahasraṃ महिषानघःmahiṣānaghaḥ |

आदितādit तta इन्द्रियंindriyaṃ महिmahi परpra वाव्र्धेvāvṛdhe ||
When, Mighty Lord of Heroes, thou didst cat a thousand buffaloes,
Then grew and waxed exceeding great thine Indra-power.
8.12.8
इन्द्रःindraḥ सूर्यस्यsūryasya रश्मिभिर्न्यर्शसानमोषतिraśmibhirnyarśasānamoṣati |

अग्निर्वनेवaghnirvaneva सासहिःsāsahiḥ परpra वाव्र्धेvāvṛdhe ||
Indra consumeth with the rays of Sūrya the malicious man:
Like Agni conquering the woods, he hath grown strong.
8.12.9
इयंiyaṃ तta रत्वियावतीṛtviyāvatī धीतिरेतिdhītireti नवीयसीnavīyasī |

सपर्यन्तीsaparyantī पुरुप्रियाpurupriyā मिमीतmimīta इतit ||
This newest thought of ours that suits the time approaches unto thee:
Serving, beloved in many a place it metes and marks.
8.12.10
गर्भोgharbho यज्ञस्यyajñasya देवयुःdevayuḥ करतुंkratuṃ पुनीतpunīta आनुषकānuṣak |

सतोमैरिन्द्रस्यstomairindrasya वाव्र्धेvāvṛdhe मिमीतmimīta इतit ||
The pious germ of sacrifice directly purifies the soul.
By Indra's lauds it waxes great, it metes and marks.
8.12.11
सनिर्मित्रस्यsanirmitrasya पप्रथpapratha इन्द्रःindraḥ सोमस्यsomasya पीतयेpītaye |

पराचीprācī वाशीवvāśīva सुन्वतेsunvate मिमीतmimīta इतit ||
Indra who wins the friend hath spread himself to drink the Soma-draught:
Like worshipper's dilating praise; it metes and marks.
8.12.12
यंyaṃ विप्राviprā उक्थवाहसो.अभिप्रमन्दुरायवःukthavāhaso.abhipramandurāyavaḥ |

घर्तंghṛtaṃ नna पिप्यpipya आसन्यāsany रतस्यṛtasya यतyat ||
He whom the sages, living men, have gladdened, offering up their hymns,
Hath swelled like oil of sacrifice in Agni's mouth.
8.12.13
उतuta सवराजेsvarāje अदितिaditi सतोममिन्द्रायstomamindrāya जीजनतjījanat |

पुरुप्रशस्तमूतयpurupraśastamūtaya रतस्यṛtasya यतyat ||
Aditi also hath brought forth a hymn for Indra, Sovran Lord:
The work of sacrifice for help is glorified.
8.12.14
अभिabhi वह्नयvahnaya ऊतये.अनूषतūtaye.anūṣata परशस्तयेpraśastaye |

नna देवdeva विव्रताvivratā हरीharī रतस्यṛtasya यतyat ||
The ministering priests have sung their songs for aid and eulogy:
God, thy Bays turn not from the rite which Law ordains.
8.12.15
यतyat सोममिन्द्रsomamindra विष्णविviṣṇavi यदyad वाvā घgha तरितtrita आप्त्येāptye |

यदyad वाvā मरुत्सुmarutsu मन्दसेmandase समिन्दुभिःsamindubhiḥ ||
If, Indra, thou drink Soma by Viṣṇu's or Tṛta Āptya's side,
Or with the Maruts take delight in flowing drops;
8.12.16
यदyad वाvā शक्रśakra परावतिparāvati समुद्रेsamudre अधिadhi मन्दसेmandase |

अस्माकमितasmākamit सुतेsute रणाraṇā समिन्दुभिःsamindubhiḥ ||
Or, Śakra, if thou gladden thee afar or in the sea of air,
Rejoice thee in this juice of ours, in flowing drops.
8.12.17
यदyad वासिvāsi सुन्वतोsunvato वर्धोvṛdho यजमानस्यyajamānasya सत्पतेsatpate |

उक्थेukthe वाvā यस्यरण्यसिyasyaraṇyasi समिन्दुभिःsamindubhiḥ ||
Or, Lord of Heroes if thou aid the worshipper who shed; the, juice,
Or him whose laud delights thee, and his flowing drops.
8.12.18
देवं-देवंdevaṃ-devaṃ वो.अवसvo.avasa इन्द्रम-इन्द्रंindram-indraṃ गर्णीषणिghṛṇīṣaṇi |

अधाadhā यज्ञायyajñāya तुर्वणेturvaṇe वयानशुःvyānaśuḥ ||
To magnify the God, the God, Indra, yea, Indra for your help,
And promptly end the sacrifice-this have they gained.
8.12.19
यज्ञेभिर्यज्ञवाहसंyajñebhiryajñavāhasaṃ सोमेभिःsomebhiḥ सोमपातममsomapātamam |

होत्राभिरिन्द्रंhotrābhirindraṃ वाव्र्धुर्व्यानशुःvāvṛdhurvyānaśuḥ ||
With worship, him whom men adore, with Soma, him who drinks it most,
Indra with lauds have they increasedthis have they gained.
8.12.20
महीरस्यmahīrasya परणीतयःpraṇītayaḥ पूर्वीरुतpūrvīruta परशस्तयःpraśastayaḥ |

विश्वाviśvā वसूनिvasūni दाशुषेdāśuṣe वयानशुःvyānaśuḥ ||
His leadings are with power and might and his instructions manifold:
He gives the worshipper all wealth: this have they gained.
8.12.21
इन्द्रंindraṃ वर्त्रायvṛtrāya हन्तवेhantave देवासोdevāso दधिरेdadhire पुरःpuraḥ |

इन्द्रंindraṃ वाणीरनूषताvāṇīranūṣatā समोजसेsamojase ||
For slaying Vṛtra have the Gods set Indra in the foremost place.
Indra the choral bands have sung, for vigorous strength.
8.12.22
महान्तंmahāntaṃ महिनाmahinā वयंvayaṃ सतोमेभिर्हवनश्रुतमstomebhirhavanaśrutam |

अर्कैरभिप्रarkairabhipra णोनुमःṇonumaḥ समोजसेsamojase ||
We to the Mighty with our might, with lauds to him who hears our call,
With holy hymns have sung aloud, for vigorous strength.
8.12.23
नna यंyaṃ विविक्तोvivikto रोदसीrodasī नान्तरिक्षाणिnāntarikṣāṇi वज्रिणमvajriṇam |

अमादिदस्यamādidasya तित्विषेtitviṣe समोजसःsamojasaḥ ||
Not earth, nor heaven, nor firmaments contain the Thunder-wielding God:
They shake before his violent rush and vigorous strength.
8.12.24
यदिन्द्रyadindra पर्तनाज्येpṛtanājye देवास्त्वाdevāstvā दधिरेdadhire पुरःpuraḥ |

आदितādit तेte हर्यताharyatā हरीharī ववक्षतुःvavakṣatuḥ ||
What time the Gods, O Indra, get thee foremost in the furious fight,
Then thy two beautiful Bay Steeds carried thee on.
8.12.25
यदाyadā वर्त्रंvṛtraṃ नदीव्र्तंnadīvṛtaṃ शवसाśavasā वज्रिन्नवधीःvajrinnavadhīḥ |

आदितādit तेte ...... ||
When Vṛtra, stayer of the floods, thou si"est, Thundeicr with might,
Then thy two beautiful Bay Steeds carried thee on.
8.12.26
यदाyadā तेte विष्णुरोजसाviṣṇurojasā तरीणिtrīṇi पदाpadā विचक्रमेvicakrame |

आदितādit तेte .. .... ||
When Viṣṇu, through thine energy, strode wide those three great steps of his,
Then thy two beautiful Bay Steeds carried thee on.
8.12.27
यदाyadā तेte हर्यताharyatā हरीharī वाव्र्धातेvāvṛdhāte दिवे-दिवेdive-dive |

आदितādit तेte विश्वाviśvā भुवनानिbhuvanāni येमिरेyemire ||
When thy two beautiful Bay Steeds grew great and greater day by day,
Even then all creatures that had life bowed down to thee.
8.12.28
यदाyadā तेte मारुतीर्विशस्तुभ्यमिन्द्रmārutīrviśastubhyamindra नियेमिरेniyemire |

आā इतit तेte व.v. ...... ||
When, Indra, all the Marut folk humbly submitted them to thee,
Even then all creatures that had life bowed down to thee.
8.12.29
यदाyadā सूर्यममुंsūryamamuṃ दिविdivi शुक्रंśukraṃ जयोतिरधारयःjyotiradhārayaḥ |

आदित्तेāditte व.v. ...... ||
When yonder Sun, that brilliant light, thou settest in the heaven above,
Even then all creatures that had life bowed down to thee.
8.12.30
इमांimāṃ तta इन्द्रindra सुष्टुतिंsuṣṭutiṃ विप्रvipra इयर्तिiyarti धीतिभिःdhītibhiḥ |

जामिंjāmiṃ पदेवpadeva पिप्रतींpipratīṃ पराध्वरेprādhvare ||
To thee, O Indra, with this thought the sage lifts up this eulogy,
Akin and leading as on foot to sacrifice.
8.12.31
यदस्यyadasya धामनिdhāmani परियेpriye समीचीनासोsamīcīnāso अस्वरनasvaran |

नाभाnābhā यज्ञस्यyajñasya दोहनाdohanā पराध्वरेprādhvare ||
When in thine own dear dwelling all gathered have lifted up the voice
Milk-streams at worship's central spot, for sacrifice,
8.12.32
सुवीर्यंsuvīryaṃ सवश्व्यंsvaśvyaṃ सुगव्यंsughavyaṃ इन्द्रindra दद्धिdaddhi नःnaḥ |

होतेवhoteva पूर्वचित्तयेpūrvacittaye पराध्वरेprādhvare ||
As Priest, O Indra, give us wealth in brave men and good steeds ana kine
That we may first remember thee for sacrifice.
8.12.33