HYMN XIII. SOMA PAVAMANA.


सोमःsomaḥ पुनानोpunāno अर्षतिarṣati सहस्रधारोsahasradhāro अत्यविःatyaviḥ |

वायोरिन्द्रस्यनिष्क्र्तमvāyorindrasyaniṣkṛtam ||

PASSED through, the fleece in thousand streams the Soma, purified, flows on
To Indra's, Viyu's special place.
9.13.1

पवमानमवस्यवोpavamānamavasyavo विप्रमभिvipramabhi परpra गायतghāyata |

सुष्वाणंsuṣvāṇaṃ देववीतयेdevavītaye ||

Sing forth, ye men who long for help, to Pavamana, to the Sage,
Effused to entertain the Gods.
9.13.2

पवन्तेpavante वाजसातयेvājasātaye सोमाःsomāḥ सहस्रपाजसःsahasrapājasaḥ |

गर्णानाghṛṇānā देववीतयेdevavītaye ||

The Soma-drops with thousand powers are purified for victory,
Hymned to become the feast of Gods.
9.13.3

उतuta नोno वाजसातयेvājasātaye पवस्वpavasva बर्हतीरिषःbṛhatīriṣaḥ |

दयुमदिन्दोdyumadindo सुवीर्यमsuvīryam ||

Yea, as thou flowest bring great store of food that we may win the spoil
Indu, bring splendid manly might.
9.13.4

तेte नःnaḥ सहस्रिणंsahasriṇaṃ रयिंrayiṃ पवन्तामाpavantāmā सुवीर्यमsuvīryam |

सुवानाsuvānā देवासdevāsa इन्दवःindavaḥ ||

May they in flowing give us wealth in thousands, and heroic power,—
These Godlike Soma-drops effused.
9.13.5

अत्याatyā हियानाhiyānā नna हेत्र्भिरस्र्ग्रंhetṛbhirasṛghraṃ वाजसातयेvājasātaye |

विvi वारमव्यमाशवःvāramavyamāśavaḥ ||

Like coursers by their drivers urged, they were poured forth, for victory,
Swift through the woollen straining-cloth.
9.13.6

वाश्राvāśrā अर्षन्तीन्दवो.अभिarṣantīndavo.abhi वत्संvatsaṃ नna धेनवःdhenavaḥ |

दधन्विरेगभस्त्योःdadhanvireghabhastyoḥ ||

Noisily flow the Soma-drops, like milch-kine lowing to their calves:
They have run forth from both the hands.
9.13.7

जुष्टjuṣṭa इन्द्रायindrāya मत्सरःmatsaraḥ पवमानpavamāna कनिक्रदतkanikradat |

विश्वाviśvā अपapa दविषोdviṣo जहिjahi ||

As Gladdener whom Indra loves, O Pavamana, with a roar
Drive all our enemies away.
9.13.8

अपघ्नन्तोapaghnanto अराव्णःarāvṇaḥ पवमानाःpavamānāḥ सवर्द्र्शःsvardṛśaḥ |

योनावyonāv रतस्यṛtasya सीदतsīdata ||

O Pavamamas, driving off the godless, looking on the light,
Sit in the place of sacrifice.
9.13.9