एतेete सोमासsomāsa आशवोāśavo रथाrathā इवiva परpra वाजिनःvājinaḥ |

सर्गाःsarghāḥ सर्ष्टाsṛṣṭā अहेषतaheṣata ||
THESE rapid Soma-streams have stirred themselves to motion like strong steeds,
Like cars, like armies hurried forth.
9.22.1
एतेete वाताvātā इवोरवःivoravaḥ पर्जन्यस्येवparjanyasyeva वर्ष्टयःvṛṣṭayaḥ |

अग्नेरिवaghneriva भरमाbhramā वर्थाvṛthā ||
Swift as wide winds they lightly move, like rain-storms of Parjanya, like
The flickering flames of burning fire.
9.22.2
एतेete पूताpūtā विपश्चितःvipaścitaḥ सोमासोsomāso दध्याशिरःdadhyāśiraḥ |

विपाvipā वयानशुर्धियःvyānaśurdhiyaḥ ||
These Soma juices, blent with curds, purified, skilled in sacred hymns,
Have gained by song their hearts'desire.
9.22.3
एतेete मर्ष्टाmṛṣṭā अमर्त्याःamartyāḥ सस्र्वांसोsasṛvāṃso नna शश्रमुःśaśramuḥ |

इयक्षन्तःiyakṣantaḥ पथोpatho रजःrajaḥ ||
Immortal, cleansed, these drops, since first they flowed, have never wearied, fain
To reach the regions and their paths.
9.22.4
एतेete पर्ष्ठानिpṛṣṭhāni रोदसोर्विप्रयन्तोrodasorviprayanto वयानशुःvyānaśuḥ |

उतेदमुत्तमंutedamuttamaṃ रजःrajaḥ ||
Advancing they have travelled o’er the ridges of the earth and heaven,
And this the highest realm of all.
9.22.5
तन्तुंtantuṃ तन्वानमुत्तममनुtanvānamuttamamanu परवतpravata आशतāśata |

उतेदमुत्तमाय्यमutedamuttamāyyam ||
Over the heights have they attained the highest thread that is spun out,
And this which must be deemed most high.
9.22.6
तवंtvaṃ सोमsoma पणिभ्यpaṇibhya आā वसुvasu गव्यानिghavyāni धारयःdhārayaḥ |

ततंtataṃ तन्तुमचिक्रदःtantumacikradaḥ ||
Thou, Soma, boldest wealth in kine which thou hast seized from niggard churls:
Thou calledst forth the outspun thread.
9.22.7