एतेete अस्र्ग्रमिन्दवस्तिरःasṛghramindavastiraḥ पवित्रमाशवःpavitramāśavaḥ |

विश्वान्यभिसौभगाviśvānyabhisaubhaghā ||
THESE rapid Soma-drops have been poured through the purifying sieve
To bring us all felicities.
9.62.1
विघ्नन्तोvighnanto दुरिताduritā पुरुpuru सुगाsughā तोकायtokāya वाजिनःvājinaḥ |

तनाtanā कर्ण्वन्तोkṛṇvanto अर्वतेarvate ||
Dispelling manifold mishap, giving the courser's progeny,
Yea, and the warrior steed, success.
9.62.2
कर्ण्वन्तोkṛṇvanto वरिवोvarivo गवे.अभ्यर्षन्तिghave.abhyarṣanti सुष्टुतिमsuṣṭutim |

इळामस्मभ्यंiḷāmasmabhyaṃ संयतमsaṃyatam ||
Bringing prosperity to kine, they make perpetual Iḷā flow
To us for noble eulogy.
9.62.3
असाव्यंशुर्मदायाप्सुasāvyaṃśurmadāyāpsu दक्षोdakṣo गिरिष्ठाःghiriṣṭhāḥ |

शयेनोśyeno नna योनिमासदतyonimāsadat ||
Strong, mountain-born, the stalk hath been
pressed in the streams for rapturous joy:
Hawk-like he settles in his home.
9.62.4
शुभ्रमन्धोśubhramandho देववातमप्सुdevavātamapsu धूतोdhūto नर्भिःnṛbhiḥ सुतःsutaḥ |

सवदन्तिsvadanti गावःghāvaḥ पयोभिःpayobhiḥ ||
Fair is the God-loved juice; the plant is washed in waters, pressed by men
The milch-kine sweeten it with milk.
9.62.5
आदीमश्वंādīmaśvaṃ नna हेतारो.अशूशुभन्नम्र्तायhetāro.aśūśubhannamṛtāya |

मध्वोmadhvo रसंrasaṃ सधमादेsadhamāde ||
As drivers deck a courser, so have they adorned the meath's juice for
Ambrosia, for the festival.
9.62.6
यास्तेyāste धाराdhārā मधुश्चुतो.अस्र्ग्रमिन्दmadhuścuto.asṛghraminda ऊतयेūtaye |

ताभिःtābhiḥ पवित्रमासदःpavitramāsadaḥ ||
Thou, Indu, with thy streams that drop sweet juices, which were poured for
help,
Hast settled in the cleansing sieve.
9.62.7
सोso अर्षेन्द्रायarṣendrāya पीतयेpītaye तिरोtiro रोमाण्यव्ययाromāṇyavyayā |

सीदनsīdan योनाyonā वनेष्वाvaneṣvā ||
So flow thou onward through the fleece, for Indra flow, to be his drink,
Finding thine home in vats of wood.
9.62.8
तवमिन्दोtvamindo परिpari सरवsrava सवादिष्ठोsvādiṣṭho अङगिरोभ्यःaṅghirobhyaḥ |

वरिवोविदvarivovid घर्तंghṛtaṃ पयःpayaḥ ||
As giving room and freedom, as most sweet, pour butter forth and milk,
O Indu, for the Aṅgirases.
9.62.9
अयंayaṃ विचर्षणिर्हितःvicarṣaṇirhitaḥ पवमानःpavamānaḥ सsa चेततिcetati |

हिन्वानhinvāna आप्यंāpyaṃ बर्हतbṛhat ||
Most active and benevolent, this Pavamana, sent to us
For lofty friendship, meditates.
9.62.10
एषeṣa वर्षाvṛṣā वर्षव्रतःvṛṣavrataḥ पवमानोpavamāno अशस्तिहाaśastihā |

करदkarad वसूनिvasūni दाशुषेdāśuṣe ||
Queller of curses, mighty, with strong sway, this Pavamana shall
Bring treasures to the worshipper.
9.62.11
आā पवस्वpavasva सहस्रिणंsahasriṇaṃ रयिंrayiṃ गोमन्तमश्विनमghomantamaśvinam |

पुरुश्चन्द्रम्पुरुस्प्र्हमpuruścandrampuruspṛham ||
Pour thou upon us thousandfold possessions, both of kine and steeds,
Exceeding glorious, much-desired.
9.62.12
एषeṣa सयsya परिpari षिच्यतेṣicyate मर्म्र्ज्यमानmarmṛjyamāna आयुभिःāyubhiḥ |

उरुगायःurughāyaḥ कविक्रतुःkavikratuḥ ||
Wandering far, with wise designs, the juice here present is effused,
Made beautiful by living men.
9.62.13
सहस्रोतिःsahasrotiḥ शतामघोśatāmagho विमानोvimāno रजसःrajasaḥ कविःkaviḥ |

इन्द्रायindrāya पवतेpavate मदःmadaḥ ||
For Indra flows the gladdening drink, the measurer of the region, Sage,
With countless wealth and endless help.
9.62.14
गिराghirā जातjāta इहiha सतुतstuta इन्दुरिन्द्रायindurindrāya धीयतेdhīyate |

विर्योनाviryonā वसताविवvasatāviva ||
Born on the inountain, lauded here, Indu for Indra is set down,
As in her sheltering nest a bird.
9.62.15
पवमानःpavamānaḥ सुतोsuto नर्भिःnṛbhiḥ सोमोsomo वाजमिवासरतvājamivāsarat |

चमूषुcamūṣu शक्मनासदमśakmanāsadam ||
Pressed by the men, as ’twere to war hath Soma Pavamana sped,
To test with might within the vats.
9.62.16
तंtaṃ तरिप्र्ष्ठेtripṛṣṭhe तरिवन्धुरेtrivandhure रथेrathe युञ्जन्तिyuñjanti यातवेyātave |

रषीणांṛṣīṇāṃ सप्तsapta धीतिभिःdhītibhiḥ ||
That he may move, they yoke him to the three-backed triple-seated car
By the Seven Ṛṣis’ holy songs.
9.62.17
तंtaṃ सोतारोsotāro धनस्प्र्तमाशुंdhanaspṛtamāśuṃ वाजायvājāya यातवेyātave |

हरिंhariṃ हिनोतhinota वाजिनमvājinam ||
Drive ye that Tawny Courser, O ye pressers, on his way to war,
Swift Steed who carries off the spoil.
9.62.18
आविशनāviśan कलशंkalaśaṃ सुतोsuto विश्वाviśvā अर्षन्नभिarṣannabhi शरियःśriyaḥ |

शूरोनśūrona गोषुghoṣu तिष्ठतिtiṣṭhati ||
Pouring all glories hither, he, effused and entering the jar,
Stands like a hero mid the kine.
9.62.19
आā तta इन्दोindo मदायmadāya कंkaṃ पयोpayo दुहन्त्यायवःduhantyāyavaḥ |

देवाdevā देवेभ्योdevebhyo मधुmadhu ||
Indu, the living men milk out the juice to make the rapturous draught:
Gods for the Gods milk out the meath.
9.62.20
आā नःnaḥ सोमंsomaṃ पवित्रpavitra आā सर्जताsṛjatā मधुमत्तममmadhumattamam |

देवेभ्योdevebhyo देवश्रुत्तममdevaśruttamam ||
Pour for the Gods into the sieve our Soma very rich in sweets,
Him whom the Gods most gladly hear.
9.62.21
एतेete सोमाsomā अस्र्क्षतasṛkṣata गर्णानाःghṛṇānāḥ शरवसेśravase महेmahe |

मदिन्तमस्यmadintamasya धारयाdhārayā ||
Into his stream who gladdens best these Soma juices have been poured,
Lauded with songs for lofty fame.
9.62.22
अभिabhi गव्यानिghavyāni वीतयेvītaye नर्म्णाnṛmṇā पुनानोpunāno अर्षसिarṣasi |

सनद्वाजःsanadvājaḥ परिpari सरवsrava ||
Thou flowest to enjoy the milk, and bringest valour, being cleansed:
Winning the spoil flow hitherward.
9.62.23
उतuta नोno गोमतीरिषोghomatīriṣo विश्वाviśvā अर्षarṣa परिष्टुभःpariṣṭubhaḥ |

गर्णानोghṛṇāno जमदग्निनाjamadaghninā ||
And, hymned by Jamadagnis, let all nourishment that kine supply,
And general praises, flow to us.
9.62.24
पवस्वpavasva वाचोvāco अग्रियःaghriyaḥ सोमsoma चित्राभिरूतिभिःcitrābhirūtibhiḥ |

अभिabhi विश्वानिviśvāni काव्याkāvyā ||
Soma, as leader of the song flow onward with thy wondrous aids,
For holy lore of every kind.
9.62.25
तवंtvaṃ समुद्रियाsamudriyā अपो.अग्रियोapo.aghriyo वाचvāca ईरयनīrayan |

पवस्वpavasva विश्वमेजयviśvamejaya ||
Do thou as leader of the song, stirring the waters of the sea,
Flow onward, thou who movest all.
9.62.26
तुभ्येमाtubhyemā भुवनाbhuvanā कवेkave महिम्नेmahimne सोमsoma तस्थिरेtasthire |

तुभ्यमर्षन्तिसिन्धवःtubhyamarṣantisindhavaḥ ||
O Soma, O thou Sage, these worlds stand ready to attest thy might:
For thy behoof the rivers flow.
9.62.27
परpra तेte दिवोdivo नna वर्ष्टयोvṛṣṭayo धाराdhārā यन्त्यसश्चतःyantyasaścataḥ |

अभिabhi शुक्रामुपस्तिरमśukrāmupastiram ||
Like showers of rain that fall from heaven thy streams perpetually flow
To the bright fleece spread under them.
9.62.28
इन्द्रायेन्दुंindrāyenduṃ पुनीतनोग्रंpunītanoghraṃ दक्षायdakṣāya साधनमsādhanam |

ईशानंīśānaṃ वीतिराधसमvītirādhasam ||
For potent Indra purify Indu effectual and strong,
Enjoyment-giver, Mighty Lord.
9.62.29
पवमानpavamāna रतःṛtaḥ कविःkaviḥ सोमःsomaḥ पवित्रमासदतpavitramāsadat |

दधतdadhat सतोत्रेसुवीर्यमstotresuvīryam ||
Soma, true, Pavamana, Sage, is seated in the cleansing sieve,
Giving his praiser hero strength.
9.62.30