आā पवस्वpavasva सहस्रिणंsahasriṇaṃ रयिंrayiṃ सोमsoma सुवीर्यमsuvīryam |

अस्मेasme शरवांसिधारयśravāṃsidhāraya ||
POUR hitherward, O Soma, wealth in thousands and heroic strength,
And keep renown secure for us.
9.63.1
इषमूर्जंiṣamūrjaṃ चca पिन्वसpinvasa इन्द्रायindrāya मत्सरिन्तमःmatsarintamaḥ |

चमूष्वाcamūṣvā निni षीदसिṣīdasi ||
Thou makest food and vigour swell for Indra, best of gladdeners!
Within the cups thou seatest thee.
9.63.2
सुतsuta इन्द्रायindrāya विष्णवेviṣṇave सोमःsomaḥ कलशेkalaśe अक्षरतakṣarat |

मधुमानस्तुवायवेmadhumānastuvāyave ||
For Indra and for Viṣṇu poured, Soma hath flowed into the jar:
May Vāyu find it rich in sweets.
9.63.3
एतेete अस्र्ग्रमाशवो.अतिasṛghramāśavo.ati हवरांसिhvarāṃsi बभ्रवःbabhravaḥ |

सोमाsomā रतस्यṛtasya धारयाdhārayā ||
These Somas swift and brown of hue, in stream of solemn sacrifice
Have flowed through twisted obstacles,
9.63.4
इन्द्रंindraṃ वर्धन्तोvardhanto अप्तुरःapturaḥ कर्ण्वन्तोkṛṇvanto विश्वमार्यमviśvamāryam |

अपघ्नन्तोapaghnanto अराव्णःarāvṇaḥ ||
Performing every noble work, active, augmenting Indra's strength,
Driving away the godless ones.
9.63.5
सुताsutā अनुanu सवमाsvamā रजो.अभ्यर्षन्तिrajo.abhyarṣanti बभ्रवःbabhravaḥ |

इन्द्रंindraṃ गछन्तghachanta इन्दवःindavaḥ ||
Brown Soma-drops, effused that seek Indra, to their appropriate place
Flow through the region hitherward.
9.63.6
अयाayā पवस्वpavasva धारयाdhārayā ययाyayā सूर्यमरोचयःsūryamarocayaḥ |

हिन्वानोhinvāno मानुषीरपःmānuṣīrapaḥ ||
Flow onward with that stream of thine wherewith thou gavest Sūrya light,
Urging on waters good to men.
9.63.7
अयुक्तayukta सूरsūra एतशंetaśaṃ पवमानोpavamāno मनावधिmanāvadhi |

अन्तरिक्षेणantarikṣeṇa यातवेyātave ||
He, Pavamana, high o’er man yoked the Sun's courser Etaśa
To travel through the realm of air.
9.63.8
उतuta तयाtyā हरितोharito दशdaśa सूरोsūro अयुक्तayukta यातवेyātave |

इन्दुरिन्द्रindurindra इतिब्रुवनitibruvan ||
And those ten Coursers, tawny-hued, he harnessed that the Sun might come
Indu, he said, is Indra's self.
9.63.9
परीतोparīto वायवेvāyave सुतंsutaṃ गिरghira इन्द्रायindrāya मत्सरमmatsaram |

अव्योavyo वारेषुसिञ्चतvāreṣusiñcata ||
Hence, singers, pour the gladdeningjuice to Vāyu and to Indra, pour
The drops upon the fleecy cloth.
9.63.10
पवमानpavamāna विदाvidā रयिमस्मभ्यंrayimasmabhyaṃ सोमsoma दुष्टरमduṣṭaram |

योyo दूणाशोdūṇāśo वनुष्यताvanuṣyatā ||
O Soma Pavamana, find wealth for us not to be assailed,
Wealth which the foeman may not win.
9.63.11
अभ्यर्षabhyarṣa सहस्रिणंsahasriṇaṃ रयिंrayiṃ गोमन्तमश्विनमghomantamaśvinam |

अभिabhi वाजमुतvājamuta शरवःśravaḥ ||
Send riches hither with thy stream in thousands, both of steeds and kine,
Send spoil of war and high renown.
9.63.12
सोमोsomo देवोdevo नna सूर्यो.अद्रिभिःsūryo.adribhiḥ पवतेpavate सुतःsutaḥ |

दधानःdadhānaḥ कलशेkalaśe रसमrasam ||
Soma the God, expressed with stones, like Sūrya, floweth on his way,
Pouring the juice within the jar.
9.63.13
एतेete धामान्यार्याdhāmānyāryā शुक्राśukrā रतस्यṛtasya धारयाdhārayā |

वाजंvājaṃ गोमन्तमक्षरनghomantamakṣaran ||
These brilliant drops have poured for us, in stream of solemn sacrifice,
Worshipful laws and strength in kine.
9.63.14
सुताsutā इन्द्रायindrāya वज्रिणेvajriṇe सोमासोsomāso दध्याशिरःdadhyāśiraḥ |

पवित्रमत्यक्षरनpavitramatyakṣaran ||
Over the cleansing sieve have flowed the Somas, blent with curdled milk,
Effused for Indra Thunder-armed.
9.63.15
परpra सोमsoma मधुमत्तमोmadhumattamo रायेrāye अर्षarṣa पवित्रpavitra आā |

मदोmado योyo देववीतमःdevavītamaḥ ||
Soma, do thou most rich in sweets, a gladdening drink most dear to Gods,
Flow to the sieve to bring us wealth.
9.63.16
तमीtamī मर्जन्त्यायवोmṛjantyāyavo हरिंhariṃ नदीषुnadīṣu वाजिनमvājinam |

इन्दुमिन्द्रायमत्सरमindumindrāyamatsaram ||
For Indra, living men adorn the Tawny Courser in the streams, Indu, the giver of delight.
9.63.17
आā पवस्वpavasva हिरण्यवदश्वावतhiraṇyavadaśvāvat सोमsoma वीरवतvīravat |

वाजंvājaṃ गोमन्तमाghomantamā भरbhara ||
Pour for us, Soma, wealth in gold, in horses and heroic sons,
Bring hither strength in herds of kine.
9.63.18
परिpari वाजेvāje नna वाजयुमव्योvājayumavyo वारेषुvāreṣu सिञ्चतsiñcata |

इन्द्रायindrāya मधुमत्तममmadhumattamam ||
For Indra pour ye on the fleece him very sweet to taste, who longs.
For battle as it were in war.
9.63.19
कविंkaviṃ मर्जन्तिmṛjanti मर्ज्यंmarjyaṃ धीभिर्विप्राdhībhirviprā अवस्यवःavasyavaḥ |

वर्षाvṛṣā कनिक्रदर्षतिkanikradarṣati ||
The singers, seeking help, adorn the Sage who must be decked with songs:
Loud bellowing the Steer comes on,
9.63.20
वर्षणंvṛṣaṇaṃ धीभिरप्तुरंdhībhirapturaṃ सोमंsomaṃ रतस्यṛtasya धारयाdhārayā |

मतीmatī विप्राःviprāḥ समस्वरनsamasvaran ||
The singers with their thoughts and hymns have, in the stream of sacrifice,
Caused Soma, active Steer, to roar.
9.63.21
पवस्वpavasva देवायुषगिन्द्रंdevāyuṣaghindraṃ गछतुghachatu तेte मदःmadaḥ |

वायुमाvāyumā रोहroha धर्मणाdharmaṇā ||
God, working with mankind, flow on; to Indra go thy gladdening juice:
To Vāyu mount as Law commands
9.63.22
पवमानpavamāna निni तोशसेtośase रयिंrayiṃ सोमsoma शरवाय्यमśravāyyam |

परियःpriyaḥ समुद्रमाsamudramā विशviśa ||
O Soma, Pavamana, thou pourest out wealth that brings renown:
Enter the lake, as one we love.
9.63.23
अपघ्ननapaghnan पवसेpavase मर्धःmṛdhaḥ करतुवितkratuvit सोमsoma मत्सरःmatsaraḥ |

नुदस्वादेवयुंnudasvādevayuṃ जनमjanam ||
Soma thou flowest chasing foes and bringing wisdom and delight:
Drive off the folk who love not Gods.
9.63.24
पवमानाpavamānā अस्र्क्षतasṛkṣata सोमाःsomāḥ शुक्रासśukrāsa इन्दवःindavaḥ |

अभिabhi विश्वानिकाव्याviśvānikāvyā ||
The Pavamanas have been poured, the brilliant drops of Soma juice,
For holy lore of every kind.
9.63.25
पवमानासpavamānāsa आशवःāśavaḥ शुभ्राśubhrā अस्र्ग्रमिन्दवःasṛghramindavaḥ |

घनन्तोghnanto विश्वाviśvā अपapa दविषःdviṣaḥ ||
The Pavamanas have been shed, the beautiful swift Soma-drops,
Driving all enemies afar.
9.63.26
पवमनाpavamanā दिवसdivas पर्यन्तरिक्षादस्र्क्षतparyantarikṣādasṛkṣata |

पर्थिव्याpṛthivyā अधिadhi सानविsānavi ||
From, heaven, from out the firmament, hath Pavamana been effused
Upon the summit of the earth.
9.63.27
पुनानःpunānaḥ सोमsoma धारयेन्दोdhārayendo विश्वाviśvā अपapa सरिधःsridhaḥ |

जहिjahi रक्षांसिrakṣāṃsi सुक्रतोsukrato ||
O Soma, Indu, very wise, drive, being purified, with thy stream
All foes, all Rākṣasas away.
9.63.28
अपघ्ननapaghnan सोमsoma रक्षसो.अभ्यर्षrakṣaso.abhyarṣa कनिक्रदतkanikradat |

दयुमन्तंdyumantaṃ शुष्ममुत्तममśuṣmamuttamam ||
Driving the Rākṣasas afar, O Soma, bellowing, pour for us
Most excellent and splendid strength.
9.63.29
अस्मेasme वसूनिvasūni धारयdhāraya सोमsoma दिव्यानिdivyāni पार्थिवाpārthivā |

इन्दोindo विश्वानिवार्याviśvānivāryā ||
Soma, do thou secure for us the treasures of the earih and heaven,
Indu, all boons to be desired.
9.63.30